abbasànta , nf: acuasanta Definition
abba beneita chi si leat de su lacu isciundhendho sa punta de is pódhighes in s'intrada de is crésias o chi su preide betat a ispergiadore beneighindho
Synonyms e antonyms
abbeneita
Idioms
csn:
betare s'abbasanta = fai una cosa isfuisfuis, abarrai tropu pagu in domu de unu; betada de a. = in cobertantza, cosa lestra
Sentences
intrendhe a crésia sa zente si sinnat cun s'abbasanta ◊ pro batizare sas criaduras si lis pàspiat abbasanta a conca ◊ su pride at babbiscau s'abba santa a su pitzinnu pro lu batizare
Scientific Terminology
prdc
Etymon
ltn.
aqua sancta
Translations
French
eau bénite
English
holy water
Spanish
agua bendita
Italian
acquasanta
German
Weihwasser.
abbasantèra, abbasantéri , nf, nm: acuasantera Definition
lacu inue ponent s'abbasanta in is crésias / buca de a. = bucàcia
Sentences
in chida santa sas abbasanteras sunt líchidas ◊ de custa roca ant fatu abbasanteras ◊ po s'incrésiu mi seo imbenugada in s'abbasanteri ◊ si acóstiat a s'acuasantera, s'infundit sa punta de is didus e si fait sa gruxi ◊ canno intrat a créjia s’ifunnet sa manu in s’abbasanteri
2.
muda tue, buca de abbasantera: ti cheria a muzere e no mi as chélfidu!
Scientific Terminology
pdrc
Etymon
srd.
Translations
French
bénitier
English
stoup (holy water)
Spanish
pila de agua bendita
Italian
acquasantièra
German
Weihwasserbecken.